Abgeschlossene Projekte

Variation in Translation
Forschungsförderung Stufe I der Universität Mainz, Projektverbund Determinanten sprachlicher Variation (Juli 2010 - Juni 2011)
http://www.variationsprojekt.uni-mainz.de/101.php
Ansprechpartnerin: Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra
Korpusbasierte Erstellung eines englisch-deutschen Valenzwörterbuchs (CoMaTra)
Förderung: Forschungsförderung Stufe I der Universität Mainz (Okt. 2009 - Sept. 2010)
Ansprechpartner: Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra, Dr. Oliver Čulo
Sprachliche Eigenschaften von Übersetzungen: eine korpusbasierte Untersuchung für das Sprachenpaar Englisch-Deutsch (CroCo)
Förderung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (Okt. 2007 - Sept. 2009)
offizielle Webseite: http://fr46.uni-saarland.de/croco
Ansprechpartner: Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra, Dr. Oliver Čulo