Vortragsreihen

Vortragsreihe zur Berufsorientierung für Promovierende und Studierende der Masterstudiengänge des Fachbereichs 06 Translations‐, Sprach‐ und Kulturwissenschaften an der JGU Mainz in Germersheim

Ansprechpartner: Prof. Dr. Christoph Rösener (FB 06/Arbeitsbereich Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft sowie Translationstechnologie)

Hier finden Sie das Werbeplakat zur Vortragsreihe mitsamt der Termine der einzelnen Veranstaltungen. 

Um die Berufsorientierung für Promovenden (und Masterstudierende) des Fachbereichs 06 maßgeblich zu verbessern, startete im Sommersemester 2016 eine Vortragsreihe, welche gezielt Anforderungen sowie Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten für diese Zielgruppe behandelt. Die Vortragsreihe geht über vier Semester und wird pro Semester mit fünf Vorträgen auf einen Schwerpunkt fokussiert. Vorgesehen sind die Schwerpunkte Dolmetschen und Übersetzen (zwei Semester), Technische Redaktion und Kommunikation sowie Unternehmenskommunikation und Qualitätssicherung bzw. -management.

Die Vortragsreihe ist inhaltlich sehr interdisziplinär angelegt, so dass neben der primären Zielgruppe auch Promovenden und Studierende z. B. der Philologien bzw. der technischen Fächer die Möglichkeit haben, einen Eindruck von der globalen "Sprachenindustrie" zu bekommen. Die Referentinnen und Referenten kommen dabei aus den unterschiedlichsten Bereichen (z. B. Übersetzungsdienstleister, Wirtschaft und Industrie, Bundes- bzw. internationale Behörden). Die Vorträge finden hauptsächlich in Germersheim statt. Mindestens ein Vortrag pro Jahr wird aber auch in direkter Kooperation mit der Gutenberg-Akademie in Mainz organisiert.

Das Oberthema des Wintersemesters 2017/18 hat das Oberthema "Dolmetschen und Übersetzen".

Vergangene Termine im Rahmen der Vortragsreihe Berufsorientierung (jeweils Mittwochs, 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr) sind nach Semester geordnet in der Navigationsspalte auf der linken Seite zu finden.